Podmienky použitia

1. Prevádzkovateľ a rozsah služby

Sigmoney je služba na správu a prehľad osobných financií dostupná prostredníctvom mobilnej aplikácie a webovej aplikácie na app.sigmoney.com.

Prevádzkovateľom služby je Hugo Hudačin, Via Sent 2, CH-7500 St. Moritz. Kontakt: kontakt@sigmoney.com.

Zmluva o používaní Sigmoney vzniká okamihom, keď používateľ výslovne potvrdí súhlas s týmito Podmienkami používania.

Ochrana súkromia nie je súčasťou zmluvného súhlasu; informuje používateľa o tom, ako Sigmoney spracúva osobné údaje.

Sigmoney nie je služba osobitne určená deťom. Používateľ musí mať podľa práva krajiny svojho bydliska spôsobilosť používať službu a uzavrieť tieto Podmienky. Ak je používateľ maloletý alebo nemá plnú právnu spôsobilosť, môže Sigmoney používať len so súhlasom alebo za asistencie rodiča alebo zákonného zástupcu, ak to príslušné právo vyžaduje.

Ak sa dozvieme, že účet používa osoba bez potrebnej právnej spôsobilosti alebo potrebného súhlasu, môžeme vyžiadať primerané potvrdenie, obmedziť účet alebo ho odstrániť.

2. Čo Sigmoney je – a čo nie je

Sigmoney je nástroj na evidenciu, organizovanie, analýzu a zobrazovanie finančných údajov používateľa.

Sigmoney nie je banka, broker, investičný poradca, správca majetku, poskytovateľ úverov ani poskytovateľ platobných služieb. Sigmoney nedrží finančné prostriedky používateľov, neposiela peniaze, nevykonáva platobné transakcie ani investičné príkazy.

Informácie zobrazované v Sigmoney nie sú finančným, investičným, daňovým, účtovným ani právnym poradenstvom a nepredstavujú ponuku, výzvu ani odporúčanie na nákup alebo predaj finančného nástroja.

Používateľ zostáva výlučne zodpovedný za svoje finančné a investičné rozhodnutia.

3. Účet a bezpečnosť

Používateľ zodpovedá za správnosť údajov svojho účtu a za ochranu prihlasovacích údajov, hesla, PIN kódu a zariadení, prostredníctvom ktorých pristupuje k Sigmoney.

Používateľ nesmie umožniť neoprávnenej osobe používať svoj účet. Ak má podozrenie na neoprávnený prístup, mal by bezodkladne zmeniť svoje prihlasovacie údaje a kontaktovať nás.

4. Nahrávanie a spracovanie finančných údajov

Sigmoney môže umožňovať zadávanie údajov manuálne alebo ich získavanie z dokumentov, bankových výpisov, fotografií, PDF, CSV alebo iných podporovaných súborov.

Niektoré dokumenty môžu byť spracované automatickými systémami vrátane OCR, algoritmov kategorizácie alebo systémov umelej inteligencie.

Automatické spracovanie môže urobiť chybu. Používateľ je preto povinný pred dôležitým finančným rozhodnutím overiť údaje oproti pôvodnému dokumentu, banke, brokerovi alebo inému dôveryhodnému zdroju.

Používateľ vyhlasuje, že má právo údaje a dokumenty do Sigmoney vložiť a že ich použitím neporušuje práva tretích osôb.

Zobrazenie banky, brokera alebo inej finančnej inštitúcie v zozname Sigmoney neznamená, že Sigmoney zaručuje kompatibilitu so všetkými typmi účtov, produktov alebo formátov výpisov danej inštitúcie. Formáty dokumentov sa môžu meniť a niektoré dokumenty nemusia byť spracované správne.

5. Práva k používateľským údajom

Prevádzkovateľ si nenárokuje vlastnícke práva k obsahu, údajom alebo dokumentom, ktoré používateľ do Sigmoney vloží. Používateľ si ponecháva všetky práva, ktoré mu k týmto údajom alebo dokumentom patria.

Údaje a dokumenty, ktoré používateľ do Sigmoney vloží, zostávajú jeho údajmi.

Používateľ udeľuje prevádzkovateľovi nevýhradné a bezodplatné oprávnenie tieto údaje ukladať, technicky spracovať, konvertovať, analyzovať a zobrazovať výlučne v rozsahu potrebnom na poskytovanie, zabezpečenie a prevádzku Sigmoney, plnenie požiadaviek používateľa a zákonných povinností.

Podrobnosti o spracovaní osobných údajov sú uvedené v Ochrane súkromia.

6. Presnosť údajov

Sigmoney môže zobrazovať informácie získané od používateľa, z nahraných dokumentov alebo zo služieb tretích strán.

Tieto údaje môžu byť neúplné, oneskorené, nesprávne interpretované alebo chybné. Môže ísť napríklad o nesprávnu sumu, menu, dátum, kategóriu, zostatok, cenu investície alebo výmenný kurz.

Ceny cenných papierov, kryptomien, výmenné kurzy a iné trhové údaje môžu byť oneskorené alebo orientačné a nemusia zodpovedať cene, za ktorú je možné aktívum v danom okamihu skutočne kúpiť alebo predať.

Sigmoney nezaručuje úplnosť, presnosť alebo aktuálnosť všetkých zobrazovaných údajov.

7. Odhady, finančné ciele a projekcie

Výpočty týkajúce sa budúcej hodnoty majetku, úspor, dlhov, pravidelných platieb, rozpočtov alebo iného budúceho vývoja sú iba informatívne matematické odhady založené na dostupných vstupoch a predpokladoch.

Nie sú zárukou ani predpoveďou budúcich výsledkov.

Minulá výkonnosť nezaručuje budúce výsledky. Hodnota investícií môže rásť aj klesať a používateľ môže stratiť časť alebo celú investovanú sumu.

8. Služby tretích strán

Sigmoney môže využívať služby tretích strán na hosting, databázy, spracovanie dokumentov, OCR, umelú inteligenciu, trhové údaje, analytiku, autentifikáciu alebo iné technické funkcie.

Dostupnosť alebo správnosť služby tretej strany nemáme vždy pod kontrolou.

Názvy, logá a ochranné známky bánk, brokerov, búrz, kryptomenových služieb a ďalších tretích strán patria ich príslušným vlastníkom. Ich zobrazenie v Sigmoney neznamená partnerstvo, sponzorstvo, podporu alebo oficiálne prepojenie so Sigmoney, pokiaľ to výslovne neuvádzame.

9. Povolené používanie

Používateľ získava obmedzené, nevýhradné, neprenosné a odvolateľné právo používať Sigmoney pre svoje osobné účely v súlade s týmito Podmienkami.

Bez nášho súhlasu a s výnimkou prípadov, ktoré výslovne dovoľuje zákon, používateľ nesmie kopírovať alebo distribuovať chránené časti aplikácie; upravovať, dekompilovať alebo spätne analyzovať softvér; obchádzať bezpečnostné alebo technické obmedzenia; používať boty, scraping alebo automatizované nástroje na hromadné získavanie dát; pristupovať k neverejným API alebo systémom; napádať, testovať alebo preťažovať infraštruktúru bez povolenia; používať Sigmoney na podvodnú alebo inú nezákonnú činnosť; ani používať chránený kód, grafiku, texty alebo iné chránené časti Sigmoney na vytvorenie neoprávnenej kópie služby.

10. Duševné vlastníctvo a značka Sigmoney

S výnimkou používateľských údajov, open-source komponentov a obsahu alebo práv tretích strán patria práva k značke Sigmoney, jej logu, pôvodnému softvéru, zdrojovému kódu, grafike, dizajnu, textom a ďalšiemu pôvodnému obsahu prevádzkovateľovi alebo príslušným poskytovateľom licencií.

Používanie Sigmoney neprevádza na používateľa vlastnícke ani iné práva k týmto prvkom.

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu nie je dovolené používať názov alebo logo Sigmoney spôsobom, ktorý môže vyvolávať dojem partnerstva, schválenia alebo prepojenia so Sigmoney.

11. Dostupnosť služby

Usilujeme sa zabezpečiť spoľahlivú prevádzku Sigmoney, ale nemôžeme zaručiť nepretržitú alebo bezchybnú dostupnosť.

Služba môže byť dočasne nedostupná napríklad z dôvodu údržby, technickej chyby, bezpečnostného incidentu alebo výpadku služby tretej strany.

Primeranými technickými a organizačnými opatreniami chránime údaje, nemôžeme však zaručiť absolútnu nemožnosť ich straty alebo bezpečnostného incidentu. Používateľ môže používať dostupné funkcie exportu a zálohy.

12. Zmeny funkcií a platené služby

Sigmoney sa môže priebežne vyvíjať. Môžeme pridávať, meniť alebo ukončiť niektoré funkcie.

Ak v budúcnosti ponúkneme platené funkcie alebo predplatné, ich cena a príslušné podmienky budú používateľovi zobrazené pred uskutočnením nákupu. Na nákupy uskutočnené prostredníctvom App Store alebo iného distribučného obchodu sa môžu vzťahovať aj pravidlá daného obchodu.

13. Pozastavenie a odstránenie účtu

Používateľ môže svoj účet odstrániť prostredníctvom funkcie dostupnej v Sigmoney.

Môžeme dočasne obmedziť alebo pozastaviť účet, ak je to primerane potrebné na ochranu bezpečnosti služby alebo používateľov, pri podozrení na podvod alebo zneužitie, pri závažnom alebo opakovanom porušovaní týchto Podmienok alebo ak to vyžaduje zákon. Ak je to primerane možné, používateľa o takomto kroku informujeme.

Odstránenie účtu a osobných údajov sa vykonáva podľa Ochrany súkromia a platných právnych predpisov. Niektoré údaje môžu byť dočasne uchované v zálohách alebo v rozsahu vyžadovanom zákonom.

14. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu dovolenom platným právom prevádzkovateľ nezodpovedá za škodu alebo stratu vzniknutú v dôsledku nepresných, neúplných, oneskorených alebo nesprávne spracovaných údajov; nesprávneho automatického zaradenia transakcie; odhadu alebo projekcie; rozhodnutia používateľa založeného na údajoch zo Sigmoney; dočasnej nedostupnosti služby; alebo zlyhania služby tretej strany, ktoré prevádzkovateľ nemohol primerane ovplyvniť.

Sigmoney nenahrádza oficiálne záznamy banky, brokera, daňového poradcu, účtovníka alebo iného odborníka.

Žiadne ustanovenie týchto Podmienok nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú podľa platného práva nie je možné vylúčiť alebo obmedziť, najmä zodpovednosť za úmysel alebo hrubú nedbanlivosť, ani povinné práva spotrebiteľa.

15. Ochrana súkromia

Spracovanie osobných údajov sa riadi dokumentom Ochrana súkromia, ktorý vysvetľuje najmä aké údaje spracúvame, na aké účely, komu ich môžeme sprístupniť, ako dlho ich uchovávame a aké práva má používateľ. Ochrana súkromia (GDPR) ›

16. Zmeny Podmienok

Tieto Podmienky môžeme zmeniť najmä v prípade zmeny služby, technológie alebo právnych požiadaviek.

O podstatnej zmene budeme používateľov informovať primeraným spôsobom vopred. Ak platné právo vyžaduje nový súhlas používateľa, vyžiadame si ho pred ďalším používaním dotknutej služby.

17. Rozhodné právo a spotrebiteľské práva

Tieto Podmienky sa riadia švajčiarskym právom.

Tým nie sú dotknuté kogentné práva spotrebiteľa podľa práva krajiny jeho obvyklého pobytu ani pravidlá, ktoré spotrebiteľovi priznávajú právo uplatniť svoj nárok pred príslušným súdom v mieste jeho bydliska.

V ostatných prípadoch sú príslušné súdy podľa sídla prevádzkovateľa.

18. Oddeliteľnosť ustanovení

Ak sa niektoré ustanovenie týchto Podmienok ukáže ako neplatné alebo nevykonateľné, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení.

Neuplatnenie určitého práva prevádzkovateľom neznamená vzdanie sa tohto práva.

19. Kontakt

Otázky týkajúce sa Sigmoney alebo týchto Podmienok môže používateľ poslať na: kontakt@sigmoney.com